來自美國、加拿大等地 翻譯8位華裔志工，昨天率領50位富光國中學生睜開為期兩周的「海外華裔青年英語夏令營」，個中行將就讀哈佛大學醫學院的董冠亨9歲就分開台灣赴美，此次能回到台灣，感觸感染特殊深入 翻譯社美國說話黉舍
營隊整合漁船防溺教育 英語教「海洋救難」
中芸國中華裔青年志工服務營本年主題是「海洋救難」，曾擔任試飛官的教務主任陳正宗，下周還要調和空勤總隊開直升機下降中芸操場，放置靜態展示及動態救濟練習訓練 翻譯社美國說話黉舍
王耀庭說，營隊跳脫學科進修框架，以生涯英語、美國文化介紹、歌謠遊戲、情境體驗、校外教學等寓教於樂的方式，讓英語融入生活中。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯兩周 翻譯營隊活動，整合漁船防溺教育的海洋局中芸站、海巡署將展現救生設備，空勤總隊還會放置直升機停置黉舍操場一小時，安排靜態展示及動態救生吊掛演練。
6名前去中芸國中 翻譯華裔青年志工，來自美、加等知名大學，中芸國中校長王耀庭放置有口譯經驗的同學，擔負華裔志工助教，協助翻譯。
富光國中教務主任黃瑞真默示，富光雖位處偏遠地域，透過該夏令營運動，讓孩子仍有機遇接軌國際、拓展視野，對偏鄉孩子來說是可貴機會。
「大哥哥、大姊姊很會帶舉動，讓英語變好玩了」富光學生賴怡文從小就對語文非常有樂趣，他說，跟年老哥們接觸後，不論是在單字片語，或者經常使用句型，都能在聊天互動時學會，並且更能勇於啓齒措辭 翻譯社
「海外華裔青年英語夏令營」全程以英語講授，請來8位來自美國、加拿大華裔青年，包羅哈佛大學、康乃爾大學及加州大學洛杉磯分校等高材生，率領學生熟悉西洋文化、語言等。
「支出比接受更成心義！」剛從耶魯大學卒業，行將就讀哈佛大學醫學院的董冠亨，9歲時就跟著家人到美國，此次能回到台灣，非分特別愛護保重與這邊孩子交換。卒業於英國曼徹斯特大學工業工程系許國恩，感嘆自己班上只有三個女生，但願與台灣孩子交流，進而讓他們喜好上工程。
文章出自: http://blog.youthwant.com.tw/TRADESERV/tradeserv/849/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
